有趣的英语成语翻译
更新:
有趣的英语成语翻译:出类拔萃、大雨滂沱、多此一举、飞禽走兽、分秒必争、隔墙有耳、孤掌难鸣、活到老学到老、机不可失、进退维谷、金蝉脱壳、居安思危、绝顶聪明、老大徒伤悲、老大徒伤、理直气壮、两面讨好、良药苦口、乱七八糟、麻木不仁、弥天大谎、木已…
金蝉脱壳[ jīn chán tuō qiào ]
解释:蝉变为成虫时要脱去一层壳。比喻用计脱身,使人不能及时发觉。
出处:元·关汉卿《谢天香》第二折:”便使尽些伎俩,千愁断我肚肠,觅不的个金蝉脱壳这一个谎。”
良药苦口[ liáng yào kǔ kǒu ]
解释:好药往往味苦难吃。比喻衷心的劝告,尖锐的批评,听起来觉得不舒服,但对改正缺点错误很有好处。
出处:《孔子家语·六本》:“良药苦于口而利于病,忠言逆于耳而利于行。”
热锅上的蚂蚁[ rè guō shàng de mǎ yǐ ]
解释:形容心里烦躁、焦急,坐立不安的样子。
有趣的英语词语翻译(1个)
- 人孰无过孰:谁。一般人谁能没有过失。旧时指一般人犯错误是难免的。