离(lí)

忧(yōu)

⒈  遭受忧愁。离，通“罹”，遭遇。

例“离骚”者，犹离忧也。——《史记·屈原贾生列传》

英suffer from worried;

⒈  忧伤。

引《楚辞·九歌·山鬼》：“风颯颯兮木萧萧，思公子兮徒离忧。”
马茂元 注：“离忧，就是忧愁的意思。 楚 地方言。”
明 刘基 《感寓》诗之三：“稻粱日萧索，风雨徒离忧。”
明 陈子龙 《丙子九日中同客宴集》诗：“众芳满眼不忍醉，萧条日月徒离忧。”

⒉  遭遇忧患。

引《史记·屈原贾生列传》：“离骚者，犹离忧也。”
司马贞 索隐引 应劭 曰：“离，遭也。”
《楚辞·刘向＜九叹·离世＞》：“哀僕夫之坎毒兮，屡离忧而逢患。”
王逸 注：“言己不自念惜身之放逐，诚哀僕御之夫，坎然恚恨，以数逢忧患，无已时也。”

⒊  离别的忧思；离人的忧伤。

引唐 杜甫 《长沙送李十一》诗：“李 杜 齐名真忝窃，朔云寒菊倍离忧。”
仇兆鳌 注：“离忧，离别生忧也。”
宋 秦观 《江城子》词：“西城杨柳弄春柔，动离忧，泪难收。”
金 元好问 《过皋州寄聂侯》诗：“别后故人应念我，一诗聊与话离忧。”