牛郎织女[ niú láng zhī nǚ ]

解释：牛郎织女为神话人物，从牵牛星、织女星的星名衍化而来。比喻分居两地的夫妻。也泛指一对恋人。

出处：《古诗十九首》：“迢迢牵牛星，皎皎河汉女。纤纤擢素手，札札弄机杼。终日不成章，泣涕零如雨。河汉清且浅，相去复几许？盈盈一水间，脉脉不得语。”

牵牛织女[ qiān niú zhī nǚ ]

解释：指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的牛郎、织女。

牛星织女[ niú xīng zhī nǚ ]

解释：即牛郎织女。

出处：汉·无名氏《古诗十九首》诗之十：“迢迢牵牛星，皎皎河汉女。”