腰金衣紫[ yāo jīn yī zǐ ]

解释：腰中挂着金印，身上穿着紫袍。指做了大官。

出处：明·凌濛初《初刻拍案惊》卷二十二：“何不在此处用了些？博得个腰金衣紫，也是人生一世，草生一秋。”