看朱成碧[ kàn zhū chéng bì ]

解释：将红的看成绿的。形容眼睛发花，视觉模糊。

出处：唐·李白《前有樽酒行》：“催弦拂柱与君饮，看朱成碧眼始红。”