镂冰炊砾[ lòu bīng chuī lì ]

解释：比喻徒劳无益。

出处：语出宋·黄庭坚《送王郎》诗：“炊沙作糜终不饱，镂冰文字费工巧。”