画脂镂冰[ huà zhī lòu bīng ]

解释：镂：雕刻。在没脂上绘画，在冰上雕刻。比喻劳而无功。

出处：汉·桓宽《盐铁论·殊路》：“故内无其质，而外学其文，虽有贤师良友，若画脂镂冰，费日损功。”